广东粤语音乐联盟

何凯文长难句精讲30

何凯文考研英语网2020-04-02 13:14:25

They should be quick to respond to letters to the editor, lest animal rights misinformation go unchallenged and acquire a deceptive appearance of truth. 


【主干识别】They should be quick to respond to letters to the editor 加情态动词的主系表结构。  


【其他成分】 lest animal rights misinformation go unchallenged and acquire a deceptive appearance of truth. 状语从句。  


【微观解析】lest animal rights misinformation go unchallenged and acquire a deceptive appearance of truth,状语从句中出现并列动词go and acquire,其中 go 为系动词,并且省略的should; go unchallenged 意思为:不被质疑


【译文赏析】他们应该迅速回复给编辑的来信(读者来信),以免动物权利的错误信息不受质疑(大行其道)、并且披上貌似真理的骗人外衣。


 1折购课  何凯文2019网课(凯旋门计划)猛戳阅读

Copyright © 广东粤语音乐联盟@2017