广东粤语音乐联盟

今日份分享l音乐分享—行かないで(玉置浩二)

珂槿2019-04-25 07:09:46



        “行かないで”,意思食物:不要走。是电视剧《再见李香兰》的主题歌,后来被改编成为张学友主唱的粤语歌《李香兰》。之后,《李香兰》被重填国语歌词,取名《秋意浓》。


Verse 1

  何も 见えない 何も 

ずっと 泣いてた 

だけど 悲しいんじゃない 

暖かいあなたに触れたのが 

嬉しくて 

あぁ 行かないで 行かないで 

いつまでもずっと 离さないで 

あぁ 行かないで 行かないで 

このままで 


Verse 2

いつか 心はいつか 

远い 何処かで 

皆思い出になると 

知らなくていいのに 知らなくていいのに 

あぁ 行かないで 行かないで 

どんな时でも 离さないで 

あぁ 行かないで 行かないで 

このままで 


Verse 3

あぁ 行かないで 行かないで 

いつまでもずっと 离さないで 

あぁ 行かないで 行かないで 

このままで 





秋意浓

离人心上秋意浓

一杯酒

情绪万种

离别多

叶落的季节离别多

握住你的手

放在心头

我要你记得

无言的承诺

啊不怕相思苦

只怕你伤痛

怨只怨人在风中

聚散都不由我

啊不怕我孤独

只怕你寂寞无处说离愁

舞秋风

漫天回忆舞秋风

叹一声黯然沉默

不能说

惹泪的话都不能说

紧紧拥着你

永远记得

你曾经为我

这样的哭过

啊不怕相思苦

只怕你伤痛

怨只怨人在风中

聚散都不由我

啊不怕我孤独

只怕你寂寞

无处说离愁

啊不怕相思苦

只怕你伤痛

怨只怨人在风中

聚散都不由我

啊不怕我孤独

只怕你寂寞

无处说离愁



个人觉得玉置浩二版本非常好

面相这么粗线条的男人

竟然唱出这一抹忧愁凄婉之声


新浪微博:吴珂槿

抖        音:Wsy_HM

吃  鸡 ID:1105274240

投稿请联系私人微信:ysw753



 

如果喜欢请转发

你的转发是对我最大的支持

谢谢小可爱们

                  

 


Copyright © 广东粤语音乐联盟@2017